Alaa Salah er blevet et af ikonerne for den sudanske revolution. Foto: Lana H. Haroun
3 min. læsetid

Efter mange måneders fredelig opstand, ser det sudanske folk ud til langt om længe at have fået afsat landets 30-årige diktator, Omar Al-Bashir. Et paladskup truer dog den folkelige opstand.


Af Mena Solidarity Network

Oversat af Peter Saxtrup Nielsen

Sudanese Professionals Association (SPA), der har været den centrale organiserende kraft bag den tre måneder lange, folkelige opstand i Sudan, har afvist forsøget på magtovertagelse “i en overgangsperiode” fra den øverste militærledelse. Diktatoren Omar al-Bashirs styre fik en officiel afslutning d. 11. april, efter forsvarsministeren Awad Ibn Awf annoncerede, at han var blevet fjernet fra magten og arresteret. SPA, der repræsenterer en bred vifte af professioner, inklusive læger, lærere og journalister, opfordrede imidlertid de protesterende udenfor Forsvarsministeriet til at blive på gaderne.

“Vores revolution fortsætter. Kun fuldstændig accept af folkets og de revolutionæres vilje vil stoppe vores sit-in og protester. Det betyder overdragelse af statsmagten til en demokratisk, civil overgangsautoritet, der har til opgave at implementere virkelig demokratisk omstilling. Vores sit-ins og demonstrationer fortsætter i dag, og vores folk vil komme ud for at beskytte revolutionen og rette dens kurs.”

De vedholdende demonstranter har fået afsat diktatoren Bashir, men står nu overfor en ny udfordring: et internt militærkup truer med at underminere den fredelige revolution. Foto: Sudanese Translators for Change.

Den samme besked blev gentaget af underskriverne af Friheds- og Forandringserklæringen, en samling af krav, der i januar 2019 blev vedtaget af en bred vifte af grupper i opposition til Bashirs diktatur. Erklæringen kræver afslutning af Sudans borgerkrige, retfærdighed for de fortrængte, afmontering af et-partis regimet, styrkelse af de sudanske kvinder, og et større offentligt forbrug på sundhed, uddannelse og miljø.

Beskeden fra underskriverne lyder som følger: “Vi, kræfterne bag Friheds- og Forandringserklæringen, afviser kategorisk indholdet i erklæringen fra kupkræfterne internt i regimet. Vi opfordrer vores modstandsdygtige og ressourcestærke folk til at fortsætte revolutionen ved at fastholde deres sit-in positioner ved hærens hovedkvarter i Khartoum og andre centrale SAF-poster (Sudan Armed Forces – hæren) i de sudanske provinser og til at blive på gaderne i alle Sudans byer. Vi vil holde vores position på de offentlige pladser og veje, som vi har befriet med vores magt, vi vil fortsætte den folkelige kap indtil statsmagten er genindsat i hænderne på en civil overgangsregering, der repræsenterer revolutionens egne kræfter. Dette er vores klare og uigenkaldelige position: Gaderne forråder ikke, og det er hvor vi vil mødes.”

Mena Solidarity Networks opfordring:
Send hurtigst muligt støtte og solidaritetserklæringer med den folkelige opstands krav om reelt demokrati og social retfærdighed til SPA

• Vedtag en resolution der støtter de sudanske protesterendes krav om reelt demokrati, ikke militærstyre, i din fagforeningsklub eller -afdeling.

• Spred viden på de sociale medier – print et solidaritetsskilt til brug i billeder.